Maybe This Way, Mr. Water Deer. by Naehoon Huh and Eunu Lee looks closely at wildlife corridors — man-made bridges and tunnels designed to help animals cross human spaces. While often seen as signs of care for wildlife, these structures reveal a deeper tension: they are not built for the freedom of animals but to protect human safety and maintain human control. The animals are allowed to move, but only in ways and along routes designed by us.

The title — “Maybe,” “This Way,” “Mr. Water Deer” — hints at how human thinking shapes the language we use for nature. “Maybe” points to our uncertain understanding, “This Way” suggests a one-sided instruction, and “Mr. Water Deer” shows how we fit animals into human systems by giving them names and titles. Together, they remind us that wildlife corridors are not just physical structures but symbols of how we see and manage the natural world.

Through video, installation, and sound, the artists draw attention to hidden flows of life and layers of time that pass beyond human notice. The exhibition invites us to rethink what these pathways really mean. Who are they truly for? What does it take to live alongside other forms of life, beyond just managing them?

허내훈과 이은우의 《아마도 이쪽입니다, 고라니씨.》는 인간이 설계한 ‘생태통로’를 통해 비인간 존재와의 공존 가능성을 비판적으로 고찰하는 전시이다. 생태통로는 단절된 생태계를 연결하는 장치로 여겨지지만, 작가들은 그것이 오히려 인간의 공간 질서에 따라 비인간 존재를 통제하고 종속시키는 구조임을 드러낸다. 동물을 위한 듯 보이는 이 구조물은 사실 인간의 안전과 질서를 중심으로 설계된 통로이며, 비인간 존재의 자율성은 배제된 채 관리되고 제한된 ‘길’만이 허용된다.

전시 제목 속 “아마도”, “이쪽입니다”, “고라니씨”는 언어에 내재한 인간 중심적 사고를 드러낸다. “아마도”는 인간의 불완전한 이해에서 비롯된 불확실성을, “이쪽입니다”는 선택 없는 일방적 지시를, “고라니씨”는 비인간 존재를 인간 언어 체계 안에 포섭하려는 의인화 전략을 상징한다. 이는 생태통로가 단순한 물리적 구조물이 아닌, 인간의 심리적·문화적 지배 논리를 반영하는 상징적 장치임을 시사한다.

작가들은 영상, 설치, 사운드 등 감각적 매체를 통해 비가시적인 생명의 흐름과 시간의 층위를 호출하며, 관객은 생명을 위한 장치로 여겨졌던 생태통로를 다시 사유하게 된다. 더 나아가 비인간 존재의 자율성과 존재론적 권리에 대한 근본적인 질문을 던지게 한다. 이 전시는 단순한 환경적 메시지를 넘어, “우리가 설계한 이 길은 누구를 위한 것인가?”, “공존은 과연 어떻게 가능한가?”라는 본질적인 질문을 제기한다.

— 영은미술관 학예연구실 (YEMCA)